Biển số xe Hà Lan (kentekenplaat) hoạt động như thế nào?

Hoe kentekenplaten in de fabriek worden gemaakt

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?
kentekenplaat
danh từ · biển số xe Hà Lan
Biển số xe Hà Lan; biển số có định dạng cố định và gắn liền với xe suốt đời

Một kentekenplaat (biển số xe) của Hà Lan là định danh trọn đời của một chiếc xe. Ở nhiều quốc gia, biển số được cấp lại khi xe đổi chủ, nhưng Hà Lan giữ nguyên kenteken gắn với cùng một chiếc xe từ khi ra lắp ráp đến khi thanh lý. Các biển số có nền vàng, chữ và số đen theo mẫu cố định do RDW (cơ quan đăng ký xe quốc gia) công bố. Khi bán xe riêng, kenteken chuyển theo xe; khi xuất khẩu xe, biển số bị hủy.

Trong đoạn clip, một người giải thích tiếng Hà Lan nói: Iedere auto heeft 2 kentekenplaten. En deze combinatie van cijfers en letters, dat is het kenteken. Als je een nieuwe auto koopt, dan hoort er altijd een kenteken bij en dat blijft ook altijd bij die auto horen.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

91.3%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hà Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Hà Lan thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Hà Lan

84.1%
Top 1.000
91.3%
Top 2.000
97.3%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan

88.9%
Top 1.000
92.6%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

kentekenplaat
6×
Hiếm / ngoài top 5.000
license plate
aluminium
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
aluminum
folie
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
foil
glasbolletjes
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
glass beads

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu

Khám phá Comprehensible Input bằng Dutch trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Hà Lan