'habverő' có nghĩa là gì trong tiếng Hungary?

Amerikai palacsinta egyszerűen, lépésről lépésre

A2 · Nền tảng vữngTiếng Hungary chuẩn⏱ 52s🚶 Tốc độ tự nhiên
WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Hungarian luyện nghe · Tiếng Hungary chuẩn · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?
habverő
Cách ghép từ tiếng Hungary
cây đánh bọt, nghĩa đen là 'đánh bọt'

Habverő là hab (bọt) cộng với verő (cái đánh) — cái đánh bọt. Cuối -ó / -ő này là 'máy sản xuất công cụ' của tiếng Hungary: lấy một động từ, gắn đuôi này vào, và bạn có ngay danh từ chỉ vật dụng làm việc đó. Ngăn kéo nhà bếp khắp Hungary đầy rẫy những tên gọi 'trong suốt' như vậy, nghĩa là bạn thường có thể đoán được dụng cụ từ hai nửa của nó trước khi ai đó giải thích.

Porszívó là 'cái hút bụi' (máy hút bụi), dugóhúzó là 'cái kéo nút chai' (dao vặn chai), konzervnyitó là cái mở hộp, hűtő là 'cái làm mát' (tủ lạnh), fagyasztó là tủ đông, mosogató là 'cái rửa' (bồn rửa bát). Cái đuôi này cũng tạo ra danh từ chỉ người và sự kiện: tanító (giáo viên), rendező (đạo diễn), találkozó (cuộc gặp). Và hab riêng nó là thứ bạn đánh bọt — tejszínhab là kem tươi đánh bọt.

Từ MRK.↗ trên YouTube.Xem bản gốc

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Hungarian luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

81.2%
số từ nằm trong 2.000 từ Hungarian thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là Hungarian thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Hungary

68.2%
Top 1.000
81.2%
Top 2.000
89.4%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hungary

78.5%
Top 1.000
90.8%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

kiszed
3×
Hiếm / ngoài top 5.000
to take out
evőkanál
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
tablespoon
kevert
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
mixed
picike
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
tiny

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Hungary chuẩn trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Hungary