מה פירוש 'habverő' בהונגרית?

Amerikai palacsinta egyszerűen, lépésről lépésre

WhatsAppGmailTelegramאימייל

A2 Hungarian תרגול האזנה · הונגרית תקנית · נבחר בקפידה עבור מתחילים

💡 הידעת?
habverő
בניית מילים בהונגרית
מקציף, מילולית 'מקציף-קצף'

Habverő מורכב מ-hab (״קצף״) ומ-verő (״מקציף״) — מקציף קצף. הסיומת -ó / -ő היא מכונת ייצור הכלים של ההונגרית: לוקחים פועל, מוסיפים אותה, ומקבלים את החפץ שעושה את הפעולה. מגירות המטבח ברחבי הונגריה מלאות בשמות השקופים האלה, כך שאפשר בדרך כלל להבין כלי משני החצאים שלו עוד לפני שמישהו מסביר לך.

Porszívó הוא ״שואב-אבק״ (שואב אבק), dugóhúzó הוא ״מושך-פקק״ (חולץ פקקים), konzervnyitó הוא פותחן שימורים, hűtő הוא ״מקרר״ (מקרר), fagyasztó הוא מקפיא, mosogató הוא ״מדיח״ (כיור מטבח). אותה סיומת יוצרת גם בעלי תפקידים ואירועים: tanító (מורה), rendező (במאי), találkozó (פגישה). ו-hab לבדו זה מה שמקציפים — tejszínhab זה קצפת.

תדירות אוצר המילים

עד כמה נפוץ אוצר המילים בתרגול ההאזנה הזה בHungarian תרגול האזנה וברמת A2?

81.2%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בHungarian
לפי התמלול של הסרטון הזה, רוב אוצר המילים הוא מילים נפוצות ויומיומיות בHungarian.

שכיחות כללית בהונגרית

68.2%
1,000 המילים הנפוצות
81.2%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
89.4%
5,000 המובילות

שכיחות בהונגרית מדוברת

78.5%
1,000 המילים הנפוצות
90.8%
2,000 המילים הנפוצות ביותר
100%
5,000 המובילות

מילים שמעל לרמת הסרטון הזה

הסברים קצרים למילים שחורגות מרמת A2 של הסרטון הזה.

kiszed
3×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
to take out
evőkanál
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
tablespoon
kevert
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
mixed
picike
2×
נדיר / מחוץ ל-5,000 המילים הנפוצות ביותר
tiny

מקור: wordfreq 3.1.1 (כללי) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (מדוברת). הטווחים משוערים. הדירוג המדויק לא נשמר.

גלו סרטוני comprehensible input בהונגרית תקנית ב-Reelang

מעבר למדור הונגרית