Ciclovía trong tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

Khi đạp xe qua Concepción, anh ấy giải thích ciclovía theo cách của mình: một con đường nhỏ chỉ dành cho xe đạp. Từ này ghép từ ciclo (xe đạp/chu kỳ) và vía (con đường). Bạn sẽ thấy từ này trên biển báo đường bộ khắp thế giới nói tiếng Tây Ban Nha, nên nghe nó ở đây — rõ ràng, bình thản — giúp bạn nhận ra nơi an toàn để đạp xe hay đi bộ khi du lịch.

Ở nhiều thành phố Latinh Mỹ, ciclovía là làn đường được bảo vệ, vẽ trên mặt đường hoặc tách biệt vật lý với giao thông. Một số thành phố còn đóng làn xe hơi vào cuối tuần để biến chúng thành ciclovía tạm thời cho người đi bộ và người đạp xe.