تدريب على الاستماع بالإسبانية · A2 · أساس متين
ما معنى كلمة «ciclovía» في الإسبانية؟
Paseo en bicicleta por Concepción y vocabulario básico
من Spanish with Latin ELE على YouTube. مشاهدة الفيديو الأصلي
مسار صغير مخصص للدراجات، منفصل عن السيارات.
بينما يركب دراجته في كونثبثيون، يشرح ما هي «ciclovía» بكلماته: شارع صغير مخصص للدراجات فقط. الكلمة مركبة من «ciclo» (دورة/دراجة) و«vía» (طريق). ستجدها على إشارات المرور في العالم الناطق بالإسبانية، لذا سماعها هنا بوضوح وهدوء يساعدك على التعرّف على مكان آمن للركوب أو المشي عند سفرك.
في العديد من مدن أمريكا اللاتينية، تكون «ciclovías» مسارات محمية مرسومة على الطريق أو مفصولة مادياً عن حركة المرور. وتغلق بعض المدن مسارات السيارات في عطلات نهاية الأسبوع لتحويلها إلى «ciclovías» مؤقتة للمشاة وراكبي الدراجات.


