Tại sao *rojo* lại thành *roja* trong tiếng Tây Ban Nha?
Aprende los colores en español con ejemplos simples
A1 Spanish luyện nghe · Tiếng Tây Ban Nha Mexico · Phù hợp với người mới bắt đầu
Trong tiếng Tây Ban Nha, từ chỉ màu không phải là một từ cố định. Nó thay đổi đuôi để khớp với danh từ mà nó bổ nghĩa. Danh từ đực dùng dạng -o, danh từ cái dùng dạng -a. Vì vậy quả cà chua là rojo còn quả táo là roja: el tomate es rojo, la manzana es roja. Cùng một màu, hai đuôi khác nhau. Quy tắc hòa hợp này áp dụng cho hầu hết các tính từ, không chỉ từ chỉ màu.
Đoạn clip minh họa rất rõ ràng mẫu này: la nieve es blanca nhưng el auto es blanco; la gata es negra nhưng el gato es negro. Lưu ý một số từ chỉ màu không bao giờ thay đổi, như azul (xanh dương) và verde (xanh lá): el cielo es azul, la bicicleta es azul.