Khác biệt giữa «secador» và «secadora» trong tiếng Tây Ban Nha là gì?

Hai từ rất giống nhau, nhưng chỉ hai thiết bị khác nhau. Secadora là cái máy to sấy quần áo. Secador là cái máy cầm tay nhỏ sấy tóc (secador de pelo). Trong đoạn clip có câu Yo pongo la ropa en el secador («Tôi để quần áo vào máy sấy»), nhưng từ đúng cho máy sấy quần áo là secadora. Cái đuôi -or và -ora nghe nhỏ nhặt, nhưng đổi hoàn toàn nghĩa.

Cách nhớ nhanh: thiết bị nhỏ, danh từ đực secador; thiết bị lớn, danh từ cái secadora. Đoạn clip cũng cho bạn mojada (La ropa está mojada = «quần áo ướt») và seca (la ropa está seca = «quần áo khô») cho trước và sau khi sấy.