«Bassa stagione» trong tiếng Ý nghĩa là gì?

Bassa stagione là cách nói tiếng Ý chỉ mùa thấp điểm hay mùa ngoài mùa, cụm từ then chốt cho du khách tiết kiệm. Nó đi kèm với alta stagione (mùa cao điểm) và media stagione (mùa trung gian): giá khách sạn, tàu hỏa và máy bay «salgono» (tăng lên) khi mọi người đang nghỉ lễ và giảm xuống khi không ai đi chơi. Khung thời gian đắt nhất tại Italia là giữa tháng 8, nên «viaggiare in bassa stagione» là mẹo tiết kiệm tiền đầu tiên người địa phương thường khuyên.

Đoạn clip cũng dạy từ «ferie» — ngày nghỉ có lương / kỳ nghỉ từ công việc — và thói quen rất Ý là dùng hết những ngày nghỉ đó một lần: «le persone prendono le ferie... di solito ad agosto.» Một vài đối chiếu hữu ích khác: treni regionali (tàu địa phương rẻ hơn, chậm hơn) so với tàu cao tốc Frecciarossa, và đi bộ quanh «centro storico» (trung tâm lịch sử) để đỡ tốn vé đi lại.