Mit jelent a „bassa stagione” olaszul?

A bassa stagione az olasz alacsony vagy kiszállás, a költségtudatos utazók kulcsszava. Párosul az alta stagione (főszezon) és a media stagione (elő- vagy utószezon) kifejezésekkel: a szállodák, vonatok és repülőjegyek árai „salgono” (emelkednek), ha mindenki nyaral, és csökkennek, ha nem. Az egyetlen legdrágább időszak Olaszországban augusztus közepéig tart, így a „viaggiare in bassa stagione” az első pénztakarékossági tipp, amit a helyiek adnak.

A klip a „ferie” szót is bemutatja – a fizetett szabadság, a munkahelyi nyaralás –, és a nagyon olasz szokást, hogy mindent egyszerre veszik: „le persone prendono le ferie... di solito ad agosto.” Más hasznos ellentétek: a treni regionali (olcsóbb, lassabb helyi vonatok) versus a Frecciarossa gyorsvonatok, valamint a centro storico (belváros, történelmi központ) gyalog bejárása a közlekedési költségek kihagyása érdekében.