Politely Asking Someone To Work Somewhere Else
A2 English luyện nghe · Tiếng Anh Mỹ · Phù hợp với người mới bắt đầu
Cụm từ 'You got it' có nghĩa gì trong tiếng Anh Mỹ?
'You got it' là một trong những cách phổ biến nhất của tiếng Anh Mỹ để nói 'vâng, không vấn đề gì'. Nó thân thiện hơn 'okay' và nhẹ nhàng hơn 'vâng, tất nhiên'. Nhân viên phục vụ, pha cà phê, thợ sửa chữa và người làm dịch vụ khách hàng dùng cụm từ này liên tục. Cụm từ bắt nguồn từ 'you got it, no problem' hay 'you got what you wanted' đầy đủ hơn, và mang đậm sự ấm áp trong ngành dịch vụ kiểu Mỹ mà không hề cứng nhắc.
Trong đoạn clip này, một người đàn ông lịch sự nhờ một nhân viên chuyển chỗ làm việc nơi khác trong bốn mươi lăm phút vì phòng quá nóng và ồn ào. Nhân viên trả lời: 'Not a problem... You got it.' Chỉ trong hai cụm từ ngắn, anh ấy đồng ý, thể hiện sự thân thiện và kết thúc cuộc trò chuyện. Các nơi làm việc, nhà hàng và đội thể thao ở Mỹ dùng 'You got it' theo cách tương tự mỗi ngày.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe English luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Anh
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Anh
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-US 2012 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
- ▸In American restaurants, coffee shops, and customer-service settings
- ▸In American workplace conversations between coworkers
- ▸In American sitcoms and comedies (The Office, Parks and Recreation)
- ▸In American sports team interactions (NFL, NBA, MLB locker rooms)
- ▸In American TikTok and YouTube service-industry content