למה נוצרת קצף בבירה ואיך למזוג נכון
B2 Hebrew luyện nghe · Tiếng Do Thái chuẩn · Phù hợp với người học trung cấp cao
«אתרי התגרענות (atrei hitgar’enut)» trong vật lý Hebrew là gì?
אתרי התגרענות (atrei hitgar’enut) là tiếng Hebrew cho nucleation sites (điểm hạt nhân hóa), những khuyết tật nhỏ trên thành ly nơi CO₂ tan ra tụ tập, thoát ra và tạo thành bọt bia. Cụm từ nghe kỹ thuật vì nó chính là thuật ngữ kỹ thuật: atrei là số nhiều construct của atar (điểm/địa điểm), và hitgar’enut là danh động từ của l’hitgaren (nảy mầm, hạt nhân hóa). Hebrew xây dựng một thuật ngữ hóa học từ một động từ thực vật học.
Video giải thích Sus Echad Nichnas L’Bar (một con ngựa đi vào quán bar) của Viện Davidson trình bày vấn đề này bằng Hebrew thuần túy. Con ngựa hỏi người bán rượu tại sao cô ấy rót nghiêng. Ít bọt hơn, ít dòng chảy hỗn loạn hơn, ít אתרי התגרענות hơn để carbon dioxide bám vào. Cách kể chuyện cho trẻ che giấu đằng sau nó là hóa lý vật chất cấp cao.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Hebrew luyện nghe trình độ B2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Do Thái
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Do Thái
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
- ▸In Davidson Institute and Weizmann Institute of Science educational videos
- ▸In Hebrew chemistry courses at the Hebrew University and Technion
- ▸In Israeli craft-beer reporting by Time Out Tel Aviv and the Israel Beer Producers Association
- ▸In Channel Kan 11 and Reshet 13 science-explainer slots in evening news