俄语听力练习 · A1 · 新手
Как вынести духовку и мусор: простые действия
看完这条短视频,你会学到 10 个词,包括 духовка (烤箱)、улице (街道)和выношу (拿出去)。
来自 YouTube 上的 ThatRussianWord。 看原视频
这条短视频里的词
每个词都附有它在视频里的意思,以及出现这个词的那一句。
- ▶ 0:00最常用的 5000 个词之一духовка烤箱
“Это духовка.”
查询过:Mehmet - ▶ 0:02最常用的 1000 个词之一улице街道
“Она слишком большая для мусоропровода, поэтому я выношу ее на помойку на улице Я подхожу к помойке.”
1 位 Reelang 学习者查询过 - ▶ 0:02最常用的 5000 个词之一выношу拿出去
“Она слишком большая для мусоропровода, поэтому я выношу ее на помойку на улице Я подхожу к помойке.”
查询过:Mehmet、Ellie、Khương和另外 1 位 Reelang 学习者 - ▶ 0:02最常用的 1000 个词之一подхожу走近
“Она слишком большая для мусоропровода, поэтому я выношу ее на помойку на улице Я подхожу к помойке.”
查询过:Mehmet、Eren、Ellie和另外 1 位 Reelang 学习者 - ▶ 0:02较少见的词,不在最常用的 5000 词之内помойке垃圾堆
“Она слишком большая для мусоропровода, поэтому я выношу ее на помойку на улице Я подхожу к помойке.”
这里指街上的垃圾堆或垃圾箱处
查询过:Somegirl、Eren、Mehmet和另外 4 位 Reelang 学习者 - ▶ 0:02最常用的 1000 个词之一поэтому所以
“Она слишком большая для мусоропровода, поэтому я выношу ее на помойку на улице Я подхожу к помойке.”
查询过:Eren、Daniel和另外 1 位 Reelang 学习者 - ▶ 0:02最常用的 1000 个词之一слишком太,过于
“Она слишком большая для мусоропровода, поэтому я выношу ее на помойку на улице Я подхожу к помойке.”
查询过:Alex、Mehmet、Somegirl和另外 5 位 Reelang 学习者 - ▶ 0:02较少见的词,不在最常用的 5000 词之内мусоропровода垃圾道
“Она слишком большая для мусоропровода, поэтому я выношу ее на помойку на улице Я подхожу к помойке.”
查询过:Mehmet、Somegirl、Eren和另外 3 位 Reelang 学习者 - ▶ 0:20最常用的 2000 个词之一оставляю留下
“Здесь много мусора. Я оставляю”
查询过:Merve和Ellie - ▶ 0:28最常用的 1000 个词之一около在……附近
“духовку около помойки.”
查询过:Merve
这条短视频里的词有多常用?
76.3%
的词属于俄语最常用的 2,000 个词
我们的研究看懂母语者视频,需要多少词汇量?


