Filipino听力练习 · B1 · 日常对话没问题

What does “angkas” mean in Tagalog?

Bagong bisikleta ni Liza at usapan sa kalsada

B1 · 日常对话没问题标准菲律宾语自然语速
视频《Bagong bisikleta ni Liza at usapan sa kalsada》的一帧画面2:22

来自 YouTube 上的 ABS-CBN Entertainment。 看原视频

angkasEveryday ride-sharing word

Angkas: to ride on the back of someone’s bike, and now also the name for a motorcycle taxi.

Angkas means riding together on one vehicle, usually the pillion seat behind the driver. It started as everyday Tagalog for hopping on someone’s bike or motorcycle, then took on a second life: Angkas is also the name of a Philippine motorcycle ride-hailing company, and the word now often means a motorcycle taxi, much like habal-habal.

In the clip, a girl offers “Angkas ka na lang sa likod ko” (“Just ride on the back of mine”), and the other answers “Ako na lang aangkas sa’yo” (“I’ll be the one riding behind you”). The verb forms are umangkas (to get on as a passenger) and mag-angkas (to carry a passenger), and the actor/passenger switch is the whole joke in this exchange.

更多类似的短视频

看真实视频学语言

数千条这样的短视频,按你的水平推荐。

看这样的短视频学语言下载 App