为什么“tiny house”在荷兰很流行?

Wonen met een gezin in een tiny house

WhatsAppGmailTelegram邮件

A2 Dutch 听力练习 · 荷兰语 · 专为初学者挑选

💡 你知道吗?
tiny house
名词 · 荷兰住房实验
一种小型、常为自建或模块化的住宅,因应荷兰住房危机而流行

荷兰的 tiny house 运动既是生活方式选择,也是对该国长期住房短缺的回应。荷兰有数百座登记在册的 tiny-house 住宅建在市政专用地块上,居民缴纳较低的 erfpacht(地租),居住面积通常在 50 平方米以下。阿尔梅勒、奈梅亨、阿珀尔多伦等城市曾试点 tiny-house 社区,常配套可持续设施(太阳能、堆肥厕所、共用厨房)。这一运动吸引了年轻家庭、单身退休人士和数字游民,比例大致相当。

片段中,一户荷兰家庭讲述他们怎么住进了 tiny house:“Zo’n 6 jaar geleden woonden wij een appartementje in het centrum van Groningen. En toen kwamen we ja, al bij tiny houses terecht.”

来自 YouTube 上的 KRO-NCRV↗。看原视频

词汇频率

这段 A2 Dutch 听力练习听力练习里的词汇有多常用?

95.6%
的词属于荷兰语最常用的 2,000 个词
从这个视频的文字稿看,大部分词都是荷兰语里的高频日常词。

荷兰语通用词频

93.7%
前 1,000 名
95.6%
前 2,000 名
98.1%
前 5,000 名

荷兰语口语词频

94.7%
前 1,000 名
98.7%
前 2,000 名
100%
前 5,000 名

超出这个视频等级的词

超出这个视频 A2 等级的词,这里给出简短释义。

appartementje
1×
生僻词/前 5,000 名以外
small apartment
houses
1×
生僻词/前 5,000 名以外
houses
kinderkamer
1×
生僻词/前 5,000 名以外
children's room
oak
1×
生僻词/前 5,000 名以外
oak tree
slaaplopen
1×
生僻词/前 5,000 名以外
sleepwalking

数据来源:wordfreq 3.1.1 (通用) · SUBTLEX-NL 2014 (口语). 分组只是大致范围,我们不保存确切排名。

★你会在什么场合听到

在 Reelang 上探索Dutch可理解输入

进入荷兰语专区