Tiny Home Tour With Pat

Co znamená „bonus room“ v americké angličtině?

V americkém nemovitostním trhu bonus room není ložnice ani obývací pokoj. Je to jakýkoli dokončený prostor navíc bez stanoveného účelu, často nad garáží nebo v patře. Vývojáři používají tento termín, aby přidali plochu do inzerátu, aniž by se zavázali k označení „ložnice“, která má právní požadavky jako okno a vestavěná skříň.

Když Pat vypisuje „upstairs, an office, and a bonus room“, všimněte si, jak přirozeně se to vejde vedle standardních pokojů. Spojte to s broom closet a combo washer-dryer a máte každodenní slovník amerických prohlídek domů, které učebnice angličtiny jako cizího jazyka úplně vynechávají.