어렸을 때 받은 칭찬이 남는 이유

Co znamená „jeongseong“ v korejštině?

정성 je úsilí, které cítíte v hotové věci. Její hanja znaky 精誠 znamenají „vyraffinovaná“ a „upřímná“, a Korejci používají toto slovo pro jídlo vařené pomalu pro někoho, pro dárek vybraný s úvahou, pro práci provedenou bez zkratek: 정성을 다하다, „dát do toho všechno“. Jídlo uvařené 정성껏 se chápe jako chutnající jinak než to samé jídlo uvařené v poněchu.

Ve videu se žena vzpomíná na kompliment, který z dětství zůstal: tetka jí řekla, že čte její knihy 정성스레, s pravou péčí – pochvala za to, jak to dělala, ne za to, co dosáhla. Užitečné formy: 정성껏 (tak pečlivě, jak jen jde), 정성스럽다 (udělané s péčí), 정성이 담기다 (mít v sobě vloženou péči).