Proč Američané říkají 'holiday' místo 'Christmas' v oznámeních?
Free Family Christmas Ornament Workshop Announcement
A2 English poslechová cvičení · Americká angličtina · Vybráno pro začátečníci
V americké angličtině slovo holiday neznamená jen „dovolená“. V listopadu a prosinci je holiday zdvořilý, inkluzivní způsob, jak mluvit o celé zimní sezóně oslav: Vánoce, Chanuka, Kwanzaa a Silvestr. Americké obcholy, školy a komunitní skupiny často říkají holiday party, holiday sale nebo holiday workshop místo Christmas, aby zahrnuly i lidi, kteří Vánoce neslaví.
Tento klip je komunitní oznámení o bezplatném holiday ornament workshop. Slovo holiday signalizuje, že jsou vítáni všichni, nejen křesťanské rodiny. Často to uvidíte na obchodních tabulích, školních letácích, úředních e-mailech a TV reklamách. Americké pracoviště také posílají přání Happy Holidays místo Merry Christmas z toho samého důvodu.
Frekvence slovní zásoby
Jak časté je slovní zásoba: A2 English poslechová cvičení?
Obecná četnost angličtiny
Četnost mluvené angličtiny
Slova nad úroveň tohoto videa
Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.
Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-US 2012 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.
- ▸On American store-front signs and shopping mall ads in December
- ▸In American school and PTA newsletters
- ▸In American workplace email greetings (Microsoft, Google, Starbucks all use “Happy Holidays”)
- ▸In American news anchors' season sign-offs
- ▸In American holiday TV specials (NBC, CBS, ABC December programming)