Checking In At A Hotel Reception

Was sagt man an der Hotelrezeption: „I have a reservation“?

„I have a reservation“ ist das Erste, was du an der Hotelrezeption oder im Restaurant sagst, wenn du vor deiner Ankunft gebucht hast. Damit signalisierst du dem Personal, dass es nach deinem Namen im System suchen soll. Eine reservation ist ein für dich freigehaltener Platz. Um es schneller zu machen, kannst du den Namen gleich hinzufügen: „I have a reservation under Walker.“

Der Gast im Clip sagt: „My name’s Rob Walker. I have a reservation“, und die Rezeptionistin fragt sofort nach dem Nachnamen und nennt ihm die Zimmernummer. Im britischen Englisch hört man auch booking („I have a booking“), und für Hotels kannst du für die Anreise „check in“ und für die Abreise „check out“ sagen. Wenn du nicht reserviert hast, fragst du: „Do you have any rooms available?“