Mi experiencia enseñando inglés en línea
A2 Spanish Hörübung · Mexikanisches Spanisch · Passend für Anfänger
Was bedeutet „la prepa“ im mexikanischen Spanisch?
La prepa ist die alltägliche Kurzform für la preparatoria, die mexikanische Schulstufe, die auf die secundaria (Mittelschule) folgt und vor dem Studium liegt – etwa die Klassen 10 bis 12, also 15- bis 18-Jährige. Im Clip heißt después de la prepa empecé a trabajar „nach der Highschool habe ich angefangen zu arbeiten“, die ganz normale Art, wie mexikanisch Sprechende den Übergang ins Erwachsenenleben markieren.
Das mexikanische Schulsystem läuft über primaria (Klassen 1–6), secundaria (7–9), dann preparatoria oder bachillerato (10–12) vor der Universität. Dass lange Wörter auf ihre ersten Silben gekürzt werden – prepa, profe (profesor), compu (computadora), tele (televisión) – ist im lockeren mexikanischen Spanisch gang und gäbe. Andere Länder gliedern dieselbe Stufe anders: Spanien und weite Teile Südamerikas sagen bachillerato, manche nutzen liceo oder colegio für Teile davon.
Wortschatzfrequenz
Wie geläufig ist der Wortschatz in dieser A2-Spanish Hörübung-Hörübung?
Allgemeine Spanisch-Frequenz
Gesprochene Spanisch-Frequenz
Wörter über dem Niveau dieses Videos
Kurze Erklärungen für Wortschatz, der über das A2-Niveau dieses Videos hinausgeht.
Quelle: wordfreq 3.1.1 (allgemein) · SUBTLEX-ESP 2011 (gesprochen). Einteilung näherungsweise, genaue Ränge nicht gespeichert.