Mi experiencia enseñando inglés en línea
A2 Spanish dinleme pratiği · Meksika İspanyolcası · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Meksika İspanyolcasında “la prepa” ne demek?
la prepa, Meksika’da la preparatoria'nın günlük dildeki kısaltmasıdır: secundaria (ortaokul) ile üniversite arasındaki eğitim evresini ifade eder — kabaca 10–12. sınıflar, 15–18 yaş aralığı. Klip’teki después de la prepa empecé a trabajar ifadesi, “liseden sonra çalışmaya başladım” demektir; bir Meksikalının yetişkin hayatına geçişi işte bu şekilde ifade eder.
Meksika’nın eğitim basamakları şöyle işler: primaria (1–6. sınıflar), secundaria (7–9), ardından üniversite öncesi preparatoria ya da bachillerato (10–12). Uzun kelimeleri ilk hecelerine indirip kısaltmak — prepa, profe (profesor), compu (computadora), tele (televisión) — Meksika İspanyolcasında çok yaygın bir alışkanlıktır. Diğer ülkeler aynı evreyi farklı adlandırır: İspanya ve Güney Amerika’nın büyük bölümünde bachillerato kullanılır, bazı bölgelerde ise liceo veya colegio terimleri de geçer.
Kelime sıklığı
Bu A2 Spanish dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel İspanyolca sıklığı
Konuşulan İspanyolca sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-ESP 2011 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.