Inglés canadiense

El inglés canadiense es la variedad principal de unos 30 millones de hablantes nativos en Canadá, cercano al General American pero con señas consistentes. La más famosa es la elevación canadiense: el diptongo en palabras como about y house empieza más alto, dando el estereotipo muy parodiado (y ligeramente exagerado) de aboot. La misma elevación afecta a right y write. Otros marcadores incluyen ortografía influenciada por el británico (colour, centre, cheque), la distintiva etiqueta eh, y un sistema vocálico que retiene algunos contrastes que el inglés americano ha perdido (cot y caught siguen siendo distintos en muchas regiones). El acento es generalmente rótico, apto para transmisión y fácil para estudiantes entrenados con medios americanos. El vocabulario recoge algunos préstamos británicos y franco-canadienses junto a la base norteamericana estándar, especialmente para objetos cotidianos, comida e instituciones políticas.