Que sont les « flødeboller » en danois ?

Tre nemme jordbæropskrifter til sommeren

★ Sélectionné à la mainA2 · Bon débutantDanois standard⏱ 1:15🏃 Parole rapide
WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Danish exercices d’écoute · Danois standard · Pensé pour les débutants

💡 Le savais-tu ?
flødeboller
nom · pâtisserie danoise
« boulettes à la crème », gourmandises danoises en guimauve enrobées de chocolat

Parmi trois astuces aux fraises pour l’été, la plus marquante utilise des flødeboller : «du tager nogle flødeboller, skærer toppen af» (« tu prends des flødeboller et tu coupes le dessus »). Un flødebolle est une gourmandise danoise : une fine base en gaufrette, un dôme de mousse aérienne semblable à de la guimauve, le tout enrobé de chocolat. Le nom signifie « boule de crème ».

On les retrouve à toutes les anniversaires d’enfants danois et pendant la saison de fastelavn, et croquer la coque en chocolat pour atteindre le cœur moelleux fait la moitié du plaisir. Ici, on les garnit de fraise pour un dessert hygge express. Ne les confonds pas avec les boller salés et briochés (petits pains), un piège classique pour les apprenants.

Fréquence du vocabulaire

Le vocabulaire de cet exercice d’écoute A2 en Danish exercices d’écoute est-il courant ?

89.8%
des mots figurent parmi les 2 000 mots les plus courants en Danish
D’après la transcription de ce clip, le vocabulaire est en grande partie courant et fréquent en Danish.

Fréquence générale en danois

85.5%
Top 1 000
89.8%
Top 2 000
94.1%
Top 5 000

Fréquence orale en danois

96.4%
Top 1 000
99.4%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Vocabulaire conversationnel
Les mots de ce clip apparaissent plus souvent dans les données de sous-titres en Danish parlé que dans l’usage général, ce qui lui donne peut-être un ton plus conversationnel.

Mots au-dessus du niveau de cette vidéo

Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau A2 de cette vidéo.

chokoladebar
1×
Rare / hors du top 5 000
chocolate bar
dypper
1×
Rare / hors du top 5 000
dipper (for dipping)
flødeboller
1×
Rare / hors du top 5 000
marshmallow treats

Source : wordfreq 3.1.1 (général) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.

★Où tu entendras ça
  • ▸Danish flødeboller brands like Samba and Sømod (plain text).
  • ▸At Danish children’s birthday parties and fastelavn celebrations.
  • ▸Danish baking and dessert channels on YouTube.
  • ▸In Danish supermarkets like Netto and Føtex (plain text).

Explore les clips compréhensibles en Danois standard sur Reelang

Hub en danois