Reelang

Що таке “flødeboller” в датській?

Tre nemme jordbæropskrifter til sommeren

★ ДібранеA2 · Впевнений початківецьЛітературна данська⏱ 1:15🏃 Швидке мовлення носіїв
WhatsAppGmailTelegramПошта

A2 Danish практика аудіювання · Літературна данська · Дібрано для початківців

💡 А ти знав?
flødeboller
іменник · датські солодощі
" إن إن إن إن إن إن إنفيديا,

Серед трьох літніх лайфхаків із полуницею найкращий використовує flødeboller: «du tager nogle flødeboller, skærer toppen af» (“ви берете кілька флёдеболлер і відрізаєте верхівку\)). Флёдеболле — це датський десерт: тонке вафельне дно, куполочок повітряної мармеладоподібної піни, все це в шоколадній глазурі. Назва буквально означає ”вершкове булочка\).

Це незмінний атрибут дитячих днів народження та фастелавну в Данії, а прокуси шоколадну скоріжку до м'якого центру — це вже половина задоволення. Тут їх фаршують полуницею для швидкого десерту в стилі хюгге. Не плутайте їх з солоними булками boller (булочки), у чому часто плутаються новачки.

Від Ultra Nyt↗ на YouTube.Дивитися оригінал

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Danish практика аудіювання)?

89.8%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів (Danish)
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою. Мова: Danish.

Загальна частотність: данська

85.5%
Топ-1000
89.8%
Топ-2000
94.1%
Топ-5000

Частотність у розмовній мові: данська

96.4%
Топ-1000
99.4%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення. Мова: Danish.

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.

chokoladebar
1×
Рідкісні / поза топ-5000
chocolate bar
dypper
1×
Рідкісні / поза топ-5000
dipper (for dipping)
flødeboller
1×
Рідкісні / поза топ-5000
marshmallow treats

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

★Де ти це почуєш
  • ▸Danish flødeboller brands like Samba and Sømod (plain text).
  • ▸At Danish children’s birthday parties and fastelavn celebrations.
  • ▸Danish baking and dessert channels on YouTube.
  • ▸In Danish supermarkets like Netto and Føtex (plain text).
Дивись далі

Більше роликів данською на твоєму рівні

Пірнай у стрічку зі справжніми відео. Твій рівень визначимо, поки дивишся. Без реєстрації.

Дивитись

Ще зрозумілі відео на Reelang: Літературна данська

Відкрити розділ: данська
За складністю аудіювання
🐢 Повільне🚶 Середнє🏃 Швидке