Que signifie « deprisa » en espagnol ?

Deprisa signifie « vite » ou « en vitesse ». C’est un mot invariable, que tu peux placer à côté de presque n’importe quel verbe. Pour dire « plus vite », pas besoin de le modifier : il suffit d’ajouter más devant : más deprisa. Très courant dans l’Espagne de tous les jours, surtout quand on te presse : ¡Deprisa! veut dire « Dépêche-toi ! »

Dans la vidéo, la maîtresse compte jusqu’à dix lentiment, puis dit más deprisa (plus vite) et recommence les nombres à toute vitesse. Tu entendras aussi de prisa écrit en deux mots, mais la forme deprisa en un seul mot est l’orthographe standard moderne.