O que significa “deprisa” em espanhol?
Números y colores en español para principiantes
A1 Spanish prática de escuta · Espanhol da Espanha · Selecionado para iniciantes
Deprisa significa “rapidamente” ou “com pressa”. É uma palavra só e nunca muda de forma, então dá para colocá-la ao lado de quase qualquer verbo. Para dizer “mais rápido”, não é preciso alterar a palavra: basta colocar más na frente: más deprisa. É muito comum no dia a dia na Espanha, especialmente quando alguém está com pressa: ¡Deprisa! significa “Depressa!”
No vídeo, a professora conta até dez devagar, depois diz más deprisa (mais rápido) e repete os números em velocidade. Você também vai encontrar de prisa escrito como duas palavras, mas a grafia moderna padrão é a palavra única deprisa.