Mit jelent az angol „frugal” szó?

A frugal azt jelenti, hogy valaki nagyon óvatos a pénzzel – nem költ többet, mint amennyire szüksége van, és nem pazarol. Ez nem ugyanaz, mint a szegénység. A frugal ember tudatosan választja a takarékosságot, még akkor is, ha elég pénze van. Ebben a klipben, ami a nagyszülők és a pénzről szól, a beszélő a „frugal living tips”-ről, azaz a takarékos életmód tanácsairól beszél. Az idősebb emberek gyakran sokat takarítottak meg, és utálták a pazarolást. A szó hasznos, mert egy választást ír le, nem pedig csak azt, hogy hány pénze van valakinek.

A frugal személyt, életmódot vagy ételt is jellemezhet: a „a frugal meal” egy egyszerű, olcsó étel. Hasonló jelentésű kifejezés a „careful with money”, és általában pozitív hangnemben használják – az ember okosan takarít. Néha kicsit kritikával is tarthat, mintha valaki túl sokat spórolna, de sokszor tisztelt dicséretsként is használják. Az ellentéte a wasteful (pazarló), aki feleslegesekre költené a pénzét.