Mi az a „Boer zoekt Vrouw” a Hollandiában?
Jan zoekt liefde en avontuur op de boerderij
A2 Dutch hallásgyakorlat · Holland · kezdőknek számára válogatva
A Boer zoekt Vrouw (azaz „Gazda keresi az asszonyt”) a KRO-NCRV-n sugározott, 2004 óta futó, hosszú élettartamú holland valóságshow, amely egyedüli gazdákat párosít reménykedő jelöltekkel. A műsorvezető, Yvon Jaspers a formátum nyugodt, anyaszerű arcává vált. A show vasárnap este milliókat vonz a képernyő elé, és már egy sor valós házasságot, igazi gazdaságokat örökössel, illetve némi drámás elutasítást is termelt. Bélgica, az Egyesült Királyság, Franciaország, Ausztrália és az USA is saját verziót futtat, de a holland eredeti változatot általában a formátum úttörőjeként tekintik.
Ebben a KRO-NCRV évadnyitóban gazda Jan mutatja be magát: „Ik ben Jan en ik ben met Boer zoekt Vrouw. Ik hoop natuurlijk je liefde te vinden hiermee.”
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, Dutch hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános holland gyakoriság
Beszélt holland gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-NL 2014 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.
- ▸In Dutch reality-TV reportage (De Telegraaf, AD, LINDA.)
- ▸On the show and host (KRO-NCRV, NPO 1, Yvon Jaspers on Wikipedia)
- ▸In Dutch broadsheet TV columns (NRC, De Volkskrant, Trouw)
- ▸In international format-export coverage (Variety, Deadline, Hollywood Reporter)