Mi a különbség a „billetera” és a „monedero” között spanyolul?

Vocabulario básico de compras y tiendas en español

A1 · KezdőSpanyol⏱ 2:39🐢 Lassú tempó
WhatsAppGmailTelegramE-mail

A1 Spanish hallásgyakorlat · Spanyol · kezdőknek számára válogatva

💡 Tudtad?
billetera
Spanyol szópár
billetera = pénztárca (papírpénznek), monedero = érmetartó (érméknek)

A billetera egy pénztárca – az a fajta, amibe a papírpénzt teszed. A trükk a szóban rejlik: a billete azt jelenti, hogy „bankjegy”, így a billetera szó szerint a „jegy-tartó”. A párja, a monedero pedig a moneda („érme”) szóból származik, tehát a monedero egy érmetartó. Ha megtanulod ezeket a két alap szót, azonnal tudni fogod, melyik melyik, nem kell tippelni.

A klipp sorban felsorolja a kettőt. Spanyolországon a cartera szót gyakran használják olyan pénztárcára, ami egyben tárolja a papírpénzt és az érméket, míg a billetera elterjedtebb Latin-Amerikában. Tehát a ¿Dónde está mi billetera? azt jelenti: „Hol van a pénztárcám?”

Fedezd fel a Reelangen elérhető Spanish nyelvű videókat

Spanyol nyelvű hub megnyitása