Cremet peberfrugt-tomatsuppe til den kolde tid

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Danish hallásgyakorlat · Dán · kezdőknek számára válogatva

💡 Tudtad?

Mit jelent a „lækker” dánul?

lækker
melléknév
Finom, szép, csinos; a mindennapi dán elismerőszó

A szakács nem tud abbahagyni: egy „lækker” leves, egy „lækker lækker” recept. A lækker a mindennapi dán szó a „finom” kifejezésére, az ételre való elismerés legkedvesebb formája. De a dánok messze a konyhán túl is kiterjesztik: egy lækker kanapé szép, a lækkert vejr szép idő, az en lækker fyr egy csinos srác. Ez az egyik első „jó érzésű” szónak számít, amit a beszélt dánban észreveszel.

A videóban egy krémes, sült paprikás és paradicsomos levest ír le, amit „til den kolde tid”-re, a hideg évszakra készítenek, klasszikus dán vigaszétel. Ha meghallod a lækker szót, máris megtanultad a leginkább hasznos dán melléknevet arra, hogy tetszik valami – legyen az étel vagy bármilyen más dolog.

Szókincs gyakorisága

Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, Danish hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?

87.7%
a szavak a 2000 leggyakoribb Danish nyelvű szó közé tartoznak
A klip átirata alapján a szókincs nagy része gyakori, hétköznapi, Danish nyelvű szavakból áll.

Általános dán nyelvű gyakoriság

84.7%
Top 1000
87.7%
Top 2000
94.3%
Top 5000

Beszélt dán nyelvű gyakoriság

91.5%
Top 1000
96.3%
Top 2000
100%
Top 5000
👄 Konverzációs szókincs
A klip szavai gyakrabban fordulnak elő a feliratokból gyűjtött, beszélt Danish adatokban, mint az általános nyelvhasználatban, így közelebb állhatnak a mindennapi beszélgetéshez.

A videó szintje feletti szavak

Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.

bouillonterninger
2×
Ritka / Top 5000 fölött
chilisovs
2×
Ritka / Top 5000 fölött
chili sauce
jomfruolivenolie
2×
Ritka / Top 5000 fölött
extra virgin olive oil
peberfrugt
2×
Ritka / Top 5000 fölött
bell pepper
sriracha
2×
Ritka / Top 5000 fölött
hot chili sauce
comfort suppe
1×
comfort food

Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.

★Hol hallod ezt
  • ▸On Danish cooking channels and food blogs rating a dish lækker
  • ▸In Danish ads selling everything from chocolate to cars
  • ▸In casual Danish compliments about clothes, homes, and weather
  • ▸Cheekily, about an attractive person: “en lækker fyr/pige”
  • ▸Around Danish hygge and comfort food in den kolde tid (the cold season)

Fedezd fel a Reelangen elérhető Dán nyelvű videókat

dán nyelvű hub megnyitása