Cos’è il gioco francese «1, 2, 3, soleil»?

Un, deux, trois, soleil ! è tutto il regolamento di un gioco da cortile francese. Un bambino sta voltato verso un muro e lo scandisce; gli altri avanzano alle sue spalle. Alla parola soleil chi chiama si gira di scatto, e chiunque si stia ancora muovendo torna alla linea di partenza. Vince chi tocca il muro per primo. In Francia nessuno spiega le regole, perché quelle quattro parole sono le regole.

I bambini anglofoni giocano varianti molto simili con altri nomi — «Red Light, Green Light» e «Grandmother’s Footsteps». La versione francese fa esercitare in silenzio una manciata di verbi utili: bouger (muoversi), avancer (andare avanti), retourner au départ (tornare alla partenza), e il comando secco ne bouge plus !