ハンガリー語の「életkor」の意味は？
Találd el az életkort egy vicces páros játékkal
A2 Hungarian リスニング練習 · ハンガリー語 · 初心者向け
💡 豆知識
életkor
名詞
年齢。文字通り「人生の時期」
このカップルの年齢当てゲームは、életkor（「年齢」）を中心に展開します。élet（人生）と kor（年齢・時代）の複合語で、プレイヤーはヒントから találd el az életkort（「年齢を当てて」）に挑戦します。学習者にとって面白いのは、絞り込むために次々と登場するハンガリー語のライフステージ語彙の階段です。
ヒントは人生の各段階を順に上がっていきます。bölcsőde（保育園、3歳未満）、óvoda（幼稚園、3〜6歳）、általános iskola（小学校）、そして nyugdíj（年金・引退）まで。életkor とこの一連の語彙を覚えれば、ハンガリー人の一生の年齢や段階について語れるようになります。
Flóra és Gábor↗（YouTube）より。元動画を見る
語彙頻度
このA2Hungarian リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的？
93.1%
の単語が、Hungarianの頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常Hungarianです。
ハンガリー語の全般的な頻度
92%
上位1,000語
93.1%
上位2,000語
97.7%
上位5,000語
ハンガリー語の話し言葉の頻度
95%
上位1,000語
98.8%
上位2,000語
100%
上位5,000語
👄 日常会話の語彙
この動画の単語は、一般的な頻度データよりも、字幕をもとにしたHungarianの話し言葉データでよく使われているため、日常会話に近く感じられるかもしれません。
この動画のレベルを超える単語
この動画のA2レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。
biológiailag
1×
まれ / 上位5,000語圏外
biologically
életkort
1×
まれ / 上位5,000語圏外
age
jogosítványa
1×
まれ / 上位5,000語圏外
license
középcsoportos
1×
まれ / 上位5,000語圏外
middle group level
出典：wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。
★使われる場面
- ▸In Hungarian small talk and guessing games about age
- ▸On Hungarian forms asking your életkor
- ▸Describing the school ladder from bölcsőde to gimnázium
- ▸In Hungarian talk about nyugdíj (retirement)
- ▸In couple and challenge videos like this one