도나의 편의점 먹방 도전

“먹방 (meokbang)”은 무슨 뜻이고, 왜 영어 단어가 되었을까?

이 영상은 편의점에서 불닭 떡볶이, 치즈 가루, '고스트 페퍼' 챌린지까지 차례로 먹어 나가는 먹방 (meokbang)이다. 먹방은 먹다(“to eat”)와 방송(“broadcast”)이 합쳐진 말로, 글자 그대로 '먹는 방송'이라는 뜻이다. 2010년대 초 한국 라이브 스트리밍 플랫폼에서 탄생해, 카메라 앞에서 — 주로 많이, 그리고 주로 맵게 — 먹는 모습을 보여주는 장르 전체를 가리키게 되었다.

먹방은 한국을 넘어 널리 퍼져 2021년 옥스퍼드 영어사전(Oxford English Dictionary)에 영어 단어로 등재되었고, 영어권 사용 사례는 2013년까지 거슬러 올라간다. 장르는 잔잔한 홈쿠킹부터 이 영상처럼 화려한 폭식과 매운맛 챌린지까지 아우른다 — 매력은 화면 너머로 거의 맛이 느껴질 듯한 음식에 대한 누군가의 반응을 지켜보는 것이다.