Bulgarian 듣기 연습 · B2 · 어려운 주제도 끄떡없음

What does “лев” mean in Bulgarian?

Връщане от чужбина с фалшиви евро

B2 · 어려운 주제도 끄떡없음표준 불가리아어빠른 원어민 속도
영상 “Връщане от чужбина с фалшиви евро”의 한 장면18:01

Светът на Ванката · YouTube 원본 보기

левCurrency word with a lion in it

Лев is the Bulgarian currency, and it started as the word for “lion”; the count form is лева, not левове.

Лев is the Bulgarian currency, and the word is the old form of “lion” (modern Bulgarian says лъв for the animal). Money uses the older spelling. It also has a special count form: after a number you say лева (“5 лева”), while левове is the ordinary plural. It is also used colloquially for “money” in general.

In the clip, a man comes home and wants to swap his euros: “Лева вече го няма от началото на годината. Каквото беше, беше. Вече сме в евро.” (The lev has been gone since the start of the year. What was, was. We are in euros now.) The line shows the lev in the singular, used for the currency as a whole. So: лъв is the animal, лев is the money, and лева follows a number.

비슷한 클립

진짜 영상으로 배워요

이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.

이런 클립으로 배워요앱 받기