תרגול האזנה בBulgarian · B2 · גם בנושאים מסובכים

What does “лев” mean in Bulgarian?

Връщане от чужбина с фалшиви евро

B2 · גם בנושאים מסובכיםבולגרית תקניתדיבור מהיר של דובר שפת אם
תמונה מתוך הסרטון ״Връщане от чужбина с фалшиви евро״18:01

מאת Светът на Ванката ב-YouTube. צפייה במקור

левCurrency word with a lion in it

Лев is the Bulgarian currency, and it started as the word for “lion”; the count form is лева, not левове.

Лев is the Bulgarian currency, and the word is the old form of “lion” (modern Bulgarian says лъв for the animal). Money uses the older spelling. It also has a special count form: after a number you say лева (“5 лева”), while левове is the ordinary plural. It is also used colloquially for “money” in general.

In the clip, a man comes home and wants to swap his euros: “Лева вече го няма от началото на годината. Каквото беше, беше. Вече сме в евро.” (The lev has been gone since the start of the year. What was, was. We are in euros now.) The line shows the lev in the singular, used for the currency as a whole. So: лъв is the animal, лев is the money, and лева follows a number.

עוד סרטונים כמו זה

למידה מסרטונים אמיתיים

אלפי סרטונים כמו זה, מותאמים לרמה שלך תוך כדי צפייה.

למידה מסרטונים כמו זההורדת האפליקציה