포르투갈어 듣기 연습 · C1 · 술술 이해됨

What does “pretexto” mean in Portuguese?

Celso Amorim fala sobre risco de intervenção dos EUA

C1 · 술술 이해됨브라질 포르투갈어자연스러운 속도
영상 “Celso Amorim fala sobre risco de intervenção dos EUA”의 한 장면1:04

BBC News Brasil · YouTube 원본 보기

pretextoPolitical debate word

Pretexto is a false reason given to cover the real one; “a pretexto de” means under the guise of.

Pretexto is the reason you give to cover the real reason, a pretext. It comes from Latin praetextus and looks just like the English word, so it is an easy one to keep. In political talk it often appears as “servir de pretexto” or “a pretexto de”, meaning under the pretence of something. A friendly word for formal debate and news.

The speaker warns that fighting organised crime could be used “como pretexto ou motivo pra uma intervenção”. He adds that Brazil does not want other countries to intervene “a pretexto seja do que for”, whatever the stated reason. Note pretexto is also a verb form: eu pretexto (from pretextar, to give as an excuse). Noun is masculine: o pretexto.

이 클립의 단어는 얼마나 흔할까요?

89.6%

가 가장 흔한 포르투갈어 단어 2,000개 안에 들어요

가장 많이 쓰는 1,000단어 안83.1%
가장 많이 쓰는 2,000단어 안89.6%
가장 많이 쓰는 5,000단어 안95.5%

Reelang 연구원어민 영상을 이해하려면 단어 몇 개가 필요할까?

비슷한 클립

진짜 영상으로 배워요

이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.

이런 클립으로 배워요앱 받기