Slovak 듣기 연습 · B2 · 어려운 주제도 끄떡없음

What does “zápcha” mean in Slovak?

Čo je najlepšie v každom slovenskom meste?

B2 · 어려운 주제도 끄떡없음표준 슬로바키아어자연스러운 속도
영상 “Čo je najlepšie v každom slovenskom meste?”의 한 장면15:10

StudioMoonTV · YouTube 원본 보기

zápchaSlovak double-meaning word

Slovak zápcha is both a traffic jam and constipation.

Zápcha is a Slovak word with two senses: a traffic jam, and constipation. Context tells you which one is meant, and the overlap makes it a handy word for jokes. If someone says Bratislava has the biggest zápchy, they are almost certainly talking about cars, not digestion.

In the clip, the host jokes about Bratislava: “kde sú najväčšie zápchy a je tam UFO” (where the biggest traffic jams are, and there is the UFO). The plural zápchy here means traffic jams. In the singular, zápcha is also the medical word for constipation, so listen for the surrounding words to know which meaning is in play.

비슷한 클립

진짜 영상으로 배워요

이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.

이런 클립으로 배워요앱 받기