Thai 듣기 연습 · A1 · 초보

What does “รอด” (rɔ̂ɔt) mean in Thai?

เกมทายใจหาดาวสีแดง ใครแพ้ก่อน?

A1 · 초보표준 태국어빠른 원어민 속도
영상 “เกมทายใจหาดาวสีแดง ใครแพ้ก่อน?”의 한 장면0:41

PeakPloy Channel · YouTube 원본 보기

รอด (rɔ̂ɔt)Thai game-show word

รอด (rɔ̂ɔt) is what you say when you dodge the bad outcome: safe, saved, survived.

รอด (rɔ̂ɔt) means to get out of danger or a bad situation unharmed. One word covers “survived”, “made it through” and “safe”. In games it is the happy shout when you pick the card that is not the losing one, and it is the opposite of แพ้ (lose). Learn it once and you can use it for exams, traffic fines and close calls.

In this clip the players are hunting for a red star and whoever finds it first loses. One player picks, flips the card and announces “น้ำเงิน รอด”: blue, safe. The word returns again and again as each pick avoids the red star, until someone finally cries “แพ้” and loses. It also works outside games: ผมรอดมาได้ (I made it through) or รอดตายอย่างหวุดหวิด (barely escaped death). Wiktionary lists the core sense as succeeding in escaping danger or an unfavourable situation, or surviving.

비슷한 클립

진짜 영상으로 배워요

이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.

이런 클립으로 배워요앱 받기