Luisteroefening in het Danish · A1 · Beginner

What does “tegnsprog” mean in Danish?

Lær simple tegn til at møde en døv

A1 · BeginnerSnel tempo van moedertaalsprekers
Een beeld uit de video “Lær simple tegn til at møde en døv”0:46

Van DR Ultra op YouTube. Bekijk origineel

tegnsprogDanish word-building

Danish builds “sign language” from two plain words: tegn (sign) + sprog (language).

Tegnsprog is Danish for “sign language”, and it is built from two words you may already know: tegn (sign, mark) and sprog (language). Nothing is borrowed or invented. A sign language is simply a language made of signs. Once you see the pattern, you can read many Danish compounds by splitting them in half, and tegnsprog is a clean first example.

The definite form is tegnsproget (“the sign language”), and the word is neuter, so it takes et. In the clip, the narrator says that the signer “er døv” (is deaf) and gives “fem ting der er gode at kunne sige, hvis man møder en døv, der bruger tegnsprog”: five things worth knowing if you meet a deaf person who uses sign language. Notice how the sentence works: der bruger tegnsprog is a relative clause (“who uses sign language”), a pattern you will meet constantly.

Hoe gangbaar zijn de woorden in deze clip?

90,4%

van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende woorden in het Danish

Bij de 1.000 meest voorkomende woorden90,4%
Bij de 2.000 meest voorkomende woorden90,4%
Bij de 5.000 meest voorkomende woorden93,2%

Uit ons onderzoekHoeveel woorden heb je nodig om native video’s te begrijpen?

Meer clips zoals deze

Leer van echte video’s

Duizenden clips zoals deze, afgestemd op jouw niveau terwijl je kijkt.

Leer van clips zoals dezeDownload de app