Luisteroefening in het Hindi · B1 · Zeker in het alledaagse

What does “घूस” mean in Hindi?

ग्राम चिकित्सालय सीजन 2: ऑफिशियल ट्रेलर

B1 · Zeker in het alledaagseHinglishSnel tempo van moedertaalsprekers
Een beeld uit de video “ग्राम चिकित्सालय सीजन 2: ऑफिशियल ट्रेलर”2:31

Van Prime Video India op YouTube. Bekijk origineel

घूस (ghoos)Everyday corruption word

घूस means a bribe, and you खाना it to take one and देना it to give one.

घूस (ghoos) is the plain, everyday word for a bribe. Hindi pairs it with eating: घूस खाना means to take a bribe, while घूस देना means to give one. A dictionary lists रिश्वत as a synonym, and the two are used interchangeably in news and conversation. Also, a different घूस is a bandicoot rat, so context matters.

In the clip the clerk offers to help the doctor win the best-health-centre award for a fee, and the doctor asks what the 1.5 lakh is for. The reply is one word: “घूस।” The scene shows how casually the word can be dropped once the offer is out in the open. Useful set: घूस खाते पकड़ा जाना, caught taking a bribe.

Hoe gangbaar zijn de woorden in deze clip?

87,5%

van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Hindi-woorden

Bij de 1.000 meest voorkomende woorden85,4%
Bij de 2.000 meest voorkomende woorden87,5%
Bij de 5.000 meest voorkomende woorden93,5%

Uit ons onderzoekHoeveel woorden heb je nodig om native video’s te begrijpen?

Meer clips zoals deze

Leer van echte video’s

Duizenden clips zoals deze, afgestemd op jouw niveau terwijl je kijkt.

Leer van clips zoals dezeDownload de app