Практика аудирования языка хинди · B1 · Средний

What does “घूस” mean in Hindi?

ग्राम चिकित्सालय सीजन 2: ऑफिशियल ट्रेलर

B1 · СреднийХинглишБыстрая речь носителя
Кадр из видео «ग्राम चिकित्सालय सीजन 2: ऑफिशियल ट्रेलर»2:31

От Prime Video India на YouTube. Смотреть оригинал

घूस (ghoos)Everyday corruption word

घूस means a bribe, and you खाना it to take one and देना it to give one.

घूस (ghoos) is the plain, everyday word for a bribe. Hindi pairs it with eating: घूस खाना means to take a bribe, while घूस देना means to give one. A dictionary lists रिश्वत as a synonym, and the two are used interchangeably in news and conversation. Also, a different घूस is a bandicoot rat, so context matters.

In the clip the clerk offers to help the doctor win the best-health-centre award for a fee, and the doctor asks what the 1.5 lakh is for. The reply is one word: “घूस।” The scene shows how casually the word can be dropped once the offer is out in the open. Useful set: घूस खाते पकड़ा जाना, caught taking a bribe.

Насколько частые слова в этом ролике?

87,5%

слов входят в число 2000 самых частотных слов языка хинди

Входят в 1 000 самых частых слов85,4%
Входят в 2 000 самых частых слов87,5%
Входят в 5 000 самых частых слов93,5%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение