Luisteroefening in het Serbian · C1 · Moeiteloos begrip
What does “smak svijeta” mean in Serbian?
Smak svijeta, proročanstva Maja i crnogorska politika
Van Vijesti Online op YouTube. Bekijk origineel
Smak svijeta: the end of the world, and the usual way to joke about it.
Smak svijeta is the standard phrase for the end of the world. Smak on its own means an end or termination, and it rarely shows up outside this expression, so the pair is worth learning as one block. In the Ekavian form you will see smak sveta. It works for apocalypse jokes, doomsday predictions, and for exaggerating everyday disasters.
Wiktionary lists smak (masculine, genitive smaka) as “end”, with smak sv(ij)eta as its example for “end of the world”. The clip is a satirical Montenegrin news piece about the Maya prophecy of the world ending, where the reporter ends on the line “Ipak, samo da se ne desi sutra” (Still, just let it not happen tomorrow). Use the phrase with desiti se (to happen), as in “smak svijeta nije blizu”.
Meer clips zoals deze
Protest mještana protiv reciklažnog centra u Bijelom Polju
Bezbijednosna situacija i političke reakcije u Crnoj Gori
Ulazak u ledenu vodu i osećaj posle
Komunalna policija u Nikšiću sankcioniše nepropisno parkiranje
Jutarnja higijena na kampovanju sa decom
Ko su bili prvi turisti u Kotoru?
Leer van echte video’s
Duizenden clips zoals deze, afgestemd op jouw niveau terwijl je kijkt.


