Luisteroefening in het Zweeds · A1 · Beginner

What does “tjena” mean in Swedish?

Hälsning, rast och att se bättre

A1 · BeginnerStandaardzweedsSnel tempo van moedertaalsprekers
Een beeld uit de video “Hälsning, rast och att se bättre”0:44

Van SVT Humor op YouTube. Bekijk origineel

tjenaSwedish casual greeting

Tjena is the everyday Swedish “hey”, a shortened tjänare.

Tjena is a casual Swedish greeting, roughly “hey” or “yo”. It is a clipped form of tjenare, itself a variant of tjänare, and it works for friends, classmates and colleagues alike. Say it when you meet someone and when you walk past them. You would not use it with a stranger you want to impress; there, hej or god dag is safer.

In the clip, a kid opens with “Det är Callas. Tjena.” and then a teacher answers with “Halloj”, another playful hello. Both are informal, so they sound natural between people who already know each other. Related forms you will hear: tjenare, tjenixen and tja, all in the same relaxed family. Pronunciation matters: the tj sounds like a soft “sh”, so tjena is roughly SHEH-na.

Hoe gangbaar zijn de woorden in deze clip?

91,8%

van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Zweedse woorden

Bij de 1.000 meest voorkomende woorden87,3%
Bij de 2.000 meest voorkomende woorden91,8%
Bij de 5.000 meest voorkomende woorden98,2%

Uit ons onderzoekHoeveel woorden heb je nodig om native video’s te begrijpen?

Meer clips zoals deze

Leer van echte video’s

Duizenden clips zoals deze, afgestemd op jouw niveau terwijl je kijkt.

Leer van clips zoals dezeDownload de app