Swedish listening practice · A1 · Beginner

What does “tjena” mean in Swedish?

Hälsning, rast och att se bättre

A1 · BeginnerStandard SwedishFast native speech
A frame from the video “Hälsning, rast och att se bättre”0:44

From SVT Humor on YouTube. Watch original

tjenaSwedish casual greeting

Tjena is the everyday Swedish “hey”, a shortened tjänare.

Tjena is a casual Swedish greeting, roughly “hey” or “yo”. It is a clipped form of tjenare, itself a variant of tjänare, and it works for friends, classmates and colleagues alike. Say it when you meet someone and when you walk past them. You would not use it with a stranger you want to impress; there, hej or god dag is safer.

In the clip, a kid opens with “Det är Callas. Tjena.” and then a teacher answers with “Halloj”, another playful hello. Both are informal, so they sound natural between people who already know each other. Related forms you will hear: tjenare, tjenixen and tja, all in the same relaxed family. Pronunciation matters: the tj sounds like a soft “sh”, so tjena is roughly SHEH-na.

How common are the words in this clip?

91.8%

of words are in the top 2,000 most common Swedish words

In the 1,000 most common words87.3%
In the 2,000 most common words91.8%
In the 5,000 most common words98.2%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app