Why We Love Malaysian Grocery Stores

Wat betekent “get rid of” in het Engels?

In het Engels betekent “get rid of” dat je iets uit je leven haalt — weggooien, verkopen, weggeven of gewoon niet meer hebben. Je kunt “get rid of” oude kleren, een slechte gewoonte, een maagpijn of al je spullen. Het werkt voor grote dingen en kleine dingen. “I need to get rid of this old sofa.” Je noemt altijd wat je kwijtraakt: you get rid of something.

In deze clip vertellen twee reizigers hoe ze hun oude leven achter zich lieten: “Ever wonder what would happen if you got rid of all your stuff and traveled around?” Hier betekent “got rid of” dat ze alles wat ze bezaten verkochten of weggeven voordat ze naar het buitenland verhuisden. De verleden tijd is “got rid of” — het woord “rid” verandert in geen enkele tijd. Je kunt het ook gebruiken voor problemen: “I can’t get rid of this headache.” Of voor dingen: “She tried to get rid of her old phone.” Let op: “get rid of” is informeel, maar heel normaal in het dagelijks taalgebruik.