Ćwiczenia ze słuchania undefined · B2 · Nawet trudne tematy

What does “nevládať” mean in Slovak?

Mladá speváčka Margaréta a zlatý buzzer v Talente

B2 · Nawet trudne tematyNaturalne tempo
Kadr z filmu „Mladá speváčka Margaréta a zlatý buzzer v Talente”8:16

Od ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT na YouTube. Obejrzyj oryginał

nevládaťSlovak everyday verb

Slovak nevládať means you no longer have the strength to do something.

Nevládať is how Slovaks say they no longer have the strength or energy to do something. It is the negative of vládať (to have the strength to). The past forms are nevládal and nevládala. In the clip a teenage singer uses it to describe how a leg problem left her unable to walk much.

In the clip, a teenage singer describes a leg problem that lasted years: “Ja už som proste ani nevládala moc chodiť.” She means she no longer had the strength to walk much. The feminine past form nevládala is used because she is a girl; a boy would say nevládal.

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację