Frases básicas en español para tus vacaciones
A1 Spanish prática de escuta · Espanhol da Espanha · Selecionado para iniciantes
O que significa “ida y vuelta” em espanhol?
Ao comprar uma passagem, você escolhe entre ida e ida y vuelta. Só ida é uma viagem de trecho único: você vai e não volta no mesmo bilhete. Ida y vuelta é ida e volta: ida é a viagem de ida e vuelta é a viagem de volta. Então un billete de ida y vuelta a Madrid é “uma passagem de ida e volta para Madri”.
No vídeo, a pessoa lista palavras de viagem e diz billete, ida, ida y vuelta juntas, que é exatamente a escolha que uma máquina de bilhetes ou um atendente oferece. Em boa parte da América Latina, a passagem é boleto em vez de billete, mas ida y vuelta continua igual. Vale para trens, ônibus e voos.