Veilig de straat oversteeken: goed kijken

WhatsAppGmailTelegramПочта

A1 Dutch для практики аудирования · Фламандский нидерландский · Отобрано для начинающих

Частая фраза на нидерландском, встречается ещё в 3 видео

Что значит «moet je» на нидерландском?

Это связка «модальный глагол + местоимение» в нидерландском. A Dutch attention-grabber — "you have to" or "you've got to" — using moeten to flag necessity or showpiece.

“Als je oversteekt, moet je naar links en naar rechts kijken om te checken of er geen auto komt.”
Послушай «moet je» ещё в 3 видео на нидерландском:
Подробнее о «moet je» на нидерландском
Об этом ролике

Видео 42s на нидерландском, уровень A1. Подходит для начинающих. Речь в естественном темпе, примерно 144 слов в минуту, рейтинг 2.3/5, сложность аудирования средняя по оценке алгоритма Reelang.

О чём этот ролик:
  • ▸Культура и общество — Традиции, актуальные события, социальные темы и история.
  • ▸Путешествия — Влоги о поездках, советы, культурный опыт и жизнь за границей.
  • ▸Изучение языков — Грамматика, произношение, словарный запас и практика живого разговора.
  • ▸Повседневная жизнь — Ежедневные привычки, жизнь дома и реальные жизненные ситуации.

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A1 (Dutch для практики аудирования)?

96.5%
слов входят в число 2000 самых частотных слов нидерландского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика нидерландского языка.

Общая частотность нидерландского

92.9%
Топ-1000
96.5%
Топ-2000
97.6%
Топ-5000

Частотность разговорного нидерландского

91.6%
Топ-1000
95.2%
Топ-2000
100%
Топ-5000

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня A1 этого видео.

eenrichtingsstraat
1×
Редкие / вне топ-5000
one-way street
ridicuul
1×
Редкие / вне топ-5000
ridiculous
zebrapad
1×
Редкие / вне топ-5000
crosswalk
step
1×
Редкие / вне топ-5000
scooter
boven je kijken
1×
look up, be alert to dangers

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-NL 2014 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

Понятный ввод на Reelang: Фламандский нидерландский

Открыть нидерландский раздел