Бесплатное приложение для изучения немецкого
Учить немецкий, не чувствуя, что учишься
Настоящие видео на немецком под твой уровень.
Reelang — приложение, в котором ты учишь немецкий по настоящим видео от носителей, с оценкой под твой уровень. Учись по тем TikTok, Reels и видео YouTube, которые реально смотрят в Германии, Австрии и Швейцарии, а лента подстраивается под то, что ты смотришь.
Reelang начинает с простых роликов, где звучит немецкий, и учится на том, на что ты подписываешься, что пропускаешь и какие слова смотришь в словаре. Поэтому каждое видео чуть сложнее того, что ты уже понимаешь. Без вступительного теста, без регистрации.
34 452
Видео на немецком
5
Акценты
самое крутое в приложении — это разнообразие контента. Reelang показал мне кучу интересного контента 90-х и раньше, чего бы я никогда не нашёл, если бы не посоветовал друг или YouTube. Отслеживание часов и прогресса — супер. Цифры и графики, показывающие прогресс, помогают держать мотивацию, особенно когда сомневаешься в подходе через погружение к изучению немецкого. Это работает!!! Всего за 30 часов в Reelang уши стали лучше понимать быструю речь.
Акцент
Уровень
Темп
Тема
Рекомендуемые видео на немецком
Показано 24 из 16 618 видео
Reelang — лучшее приложение для изучения немецкого?
Зависит от того, на каком ты этапе. Если начинаешь с нуля, хорошим первым шагом будет структурированное приложение-курс вроде Duolingo или Babbel. Когда основы уже есть, примерно с A2, трудно становится понимать живых людей, и для этого нужен Reelang: настоящие видео на немецком из Германии, Австрии и Швейцарии, под твой уровень, с подсказками, когда они нужны. Можно пользоваться и тем, и другим.
- Немецкий, который ты услышишь в жизни: сокращённые фразы, разговорные стяжения и быстрая повседневная речь, а не медленная учебниковая версия.
- Всегда по твоему уровню: каждый ролик оценён по уровню и темпу речи, а лента подстраивается по ходу просмотра.
- Акценты, которые тебе встретятся: Стандартный немецкий, Швейцарский немецкий, Баварский немецкий, Австрийский немецкий и Швабский немецкий.
- Сделано для аудирования: многие хорошо читают по-немецки, но не успевают за живым разговором. Reelang закрывает именно этот пробел.
немецкий: видео по уровням
Выбери свой уровень или на ступень выше и поднимайся дальше, когда повседневный немецкий перестанет казаться сплошным потоком.
немецкий: акценты и региональные варианты
Немецкий звучит по-разному в Берлине, Мюнхене, Вене и Цюрихе. Тренируй слух на тех вариантах, которые услышишь на практике: от стандартного немецкого до австрийского и швейцарского.
Стандартный немецкий: нейтральный, понятный всем немецкий новостей и образования.
Швейцарский немецкий: повседневный разговорный язык немецкоязычной Швейцарии, сильно отличающийся от литературного немецкого.
Баварский немецкий: диалект Баварии со своими звуками и лексикой.
Австрийский немецкий: немецкий Австрии со своей лексикой и более мягким звучанием, чем на севере Германии.
Швабский немецкий: диалект юго-запада Германии, известный окончанием -le.
Видео на немецком по темам
Учи немецкий через то, что тебе и так нравится: работа, еда, семья, путешествия, юмор и не только.
Грамматика
Грамматика немецкого в живой речи
Услышь модальные глаголы, пассив и придаточные предложения так, как их говорят носители языка: в настоящих видео, а не в учебных примерах. Новые темы появляются по мере того, как размечаются новые примеры.
С детства слышишь немецкий дома?
Если ты понимаешь немецкий с детства, от родных, но хочешь больше разнообразия, Reelang даёт живые разговоры носителей на уровне, который чуть тянет тебя вперёд.
Готовишься к Goethe-Zertifikat?
Тренируй Hören с настоящими носителями в темпе, близком к экзамену. Бесплатные наборы Goethe-Zertifikat B1 и B2 по аудированию собраны из этого каталога.
Как это работает
Вопросы об изучении немецкого с Reelang
Какое приложение лучше всего подходит для изучения немецкого по настоящим видео?
Reelang создан именно для этого: бесплатная лента настоящих видео, где звучит немецкий, от носителей, с оценкой по уровню, скорости речи и акценту, которая подстраивается под то, что ты смотришь.
Как Reelang определяет мой уровень?
Сначала он показывает более простые ролики, а дальше подстраивается под то, что тебе понятно, что ты пропускаешь и какие слова ищешь в словаре. Теста на определение уровня нет.
Что такое видеолента Reelang на немецком?
Лента в стиле тиктоков с настоящими видео на немецком от носителей языка. Каждый ролик оценён по уровню и темпу речи и размечен по акценту. Лента учитывает, как ты смотришь, и подбирает ролики под твой уровень.
Что такое понятный ввод?
Понятный ввод — это немецкий, который ты в основном понимаешь, а нового в нём совсем немного. Лингвист Стивен Крашен считал, что именно так мы усваиваем языки, и на этой идее построен Reelang.
Reelang идёт дальше и опирается на частотность слов. Он ранжирует каждое слово в каждом видео по тому, как часто оно встречается в повседневном немецком, и помнит, какие слова ты уже знаешь. Поэтому вместо видео, которые лишь примерно подходят по уровню, лента подбирает те, что собраны из знакомых тебе слов, плюс самые частотные из тех, которых ты ещё не знаешь. Понятный ввод, сделанный под тебя.
Reelang объясняет слова в каждом видео?
Нажми на любое слово, чтобы узнать, что оно значит. С Reelang+ раздел «Интересные факты» ещё объясняет культуру, идиомы и сленг, которые стоят за роликом.
Несколько слов и выражений на немецком, которые мы объясняем, из недавних видео:
- abwehren: «отбиваться», «отражать» — удерживать атаку или угрозу на расстоянии
- Hackbraten: «Hackbraten» — рулет из фарша, буквально «жареное из фарша»
- stöbern: «перебирать», «покопаться» — смотреть вещи без конкретной цели
- Streifenhörnchen: «Streifenhörnchen» — бурундук, буквально «маленький полосатый рог», — только рога тут нет
- erwischen: «erwischen» — «поймать/схватить», получить что-то, часто случайно или неожиданно
Почему короткие видео от носителей языка?
Короткие ролики дают услышать гораздо больше говорящих, акцентов и ситуаций за то же время, поэтому ухо привыкает к живой речи на немецком, такой, какой её говорят люди.
Как Reelang понимает, что видео слишком быстрое или слишком сложное?
Каждый ролик анализируется по тому, как в нём говорят, а не только по словам: скорость речи в словах в минуту, как часто говорящий делает паузы, сколько слов звучит между паузами и какую часть ролика занимает сама речь. Вместе с уровнем лексики это позволяет ленте подбирать видео и под то, что ты знаешь, и под то, с какой скоростью ты успеваешь следить.
А если я не знаю слово?
Нажми на него, и увидишь значение. С Reelang+ ты ещё получаешь переводы на свой язык, а слова, которые ты искал в словаре, возвращаются в новых роликах.
Какие слова учить в первую очередь?
Самые частотные. Умные субтитры показывают, насколько распространено каждое слово, так что сразу видно, какие слова стоит учить в первую очередь.
Какие уровни охвачены?
От Начальный (A1) до Продвинутый (C1). Лучше всего работает примерно с уровня A2 и выше.
Нужен ли аккаунт? Это бесплатно?
Лента на немецком бесплатная, начать можно без регистрации. Reelang+ добавляет персональную ленту, переводы на твой язык и слова, которые возвращаются в новых роликах.
Можно ли научиться понимать швейцарский или австрийский немецкий?
Да. Фильтруй по акценту и практикуйся с носителями из Швейцарии, Австрии и разных регионов Германии.
Пригодится ли Reelang для подготовки к Goethe или TestDaF?
Да, для аудирования: в разделах Hören проверяют именно настоящую речь носителей в естественном темпе.
Чем Reelang отличается от обычного языкового приложения?
Большинство приложений учат на упражнениях и озвученных по сценарию фразах. Reelang тренирует слух на настоящем немецком, таком, каким на нём говорят на самом деле.
Сколько нужно смотреть?
Лучше понемногу, но регулярно. Короткая ежедневная сессия, которая тебе нравится, полезнее длинной, которую ты пропускаешь.
Об этом разделе
Понятный ввод на немецком
Что такое понятный ввод?
Понятный ввод — это язык, который ты в основном понимаешь, с небольшой долей нового. Идею часто связывают со Стивеном Крашеном: люди усваивают язык через понимание значимых сообщений, а не только через заучивание правил. Для немецкого это важно, потому что многие изучающие читают лучше, чем уверенно воспринимают живую речь. Настоящее аудирование часто оказывается недостающим звеном. На Reelang понятный ввод — это короткие видео от носителей языка, достаточно понятные, чтобы не выпасть из потока, и при этом постепенно расширяющие то, что ты слышишь в немецкоязычном мире.
Почему живые видео, а не диалоги из учебника
Немецкий — один из самых полезных языков Европы для работы, учёбы и повседневной жизни. Но полезность — это не то же самое, что простота. Многие изучающие обнаруживают, что учебный немецкий и разговорный немецкий гораздо дальше друг от друга, чем ожидалось. Настоящие носители языка сокращают слова, быстро проходят через знакомые фразы и меняют регистр так, как учебное аудио обычно не передаёт. Разница становится ещё заметнее, когда выходишь за пределы одного знакомого варианта языка: немецкий из Германии, австрийский немецкий и швейцарский немецкий по-разному воспринимаются на слух. Reelang использует короткие видео без сценария, и ты слышишь немецкий там, где он на самом деле живёт: в реакциях, рутине, историях, юморе и повседневных разговорах, а не только в отшлифованных диалогах, созданных, чтобы объяснять одно правило за раз.
Как пользоваться этим каталогом
Начни со своего уровня, потом выбери сложность аудирования которую в основном понимаешь. Дальше выбирай: тема, or акцент в зависимости от того, что хочешь больше слышать. Если чтение опережает аудирование, более лёгкое аудио — не шаг назад, а способ закрыть этот разрыв. Просмотр по акцентам становится особенно полезным, когда хочешь расширить восприятие за пределы одного знакомого варианта немецкого, особенно если Швейцария или региональные особенности — часть того, почему живое аудирование всё ещё кажется сложнее, чем обещал учебник.
Нужен подробный план? Читай гайд по понятному вводу.