Что такое голландский «chipplicht» для кошек?

Waarom je je kat moet laten chippen

A2 · БазовыйНидерландский⏱ 59s🚶 Естественный темп
WhatsAppGmailTelegramПочта

A2 Dutch для практики аудирования · Нидерландский · Отобрано для начинающих

💡 А вы знали?
chipplicht voor katten
фраза · голландский закон о чипировании кошек
Голландский национальный закон (вступил в силу в 2024 году), обязывающий чипировать и регистрировать всех кошек; цель — сократить число уличных кошек в стране

Голландское chipplicht voor katten («обязательное чипирование кошек») — это национальный закон 2024 года, по которому всех котят, рождённых в Нидерландах, нужно чипировать и регистрировать в центральной базе данных до того, как они переедут к новому хозяину. Закон стал итогом многолетней кампании организаций Stichting Zwerfkatten Nederland, Dierenbescherming и местных групп по образцу Stichting Amsterdamse Zwerfkatten. Только в Амстердаме, по оценкам, насчитывается около 30 000 zwerfkatten (бездомных кошек), и ежегодно 1000–2000 из них попадают в приюты. Сам чип — это RFID-метка размером с рисовое зерно, которую вживляют под кожу; dierenartsen (ветеринары) и dierenambulances (службы помощи животным) считывают её, чтобы вернуть потерявшихся питомцев хозяевам. Процедура чипирования занимает несколько секунд.

В этом ролике программа Het Klokhuis рассказывает об акции junichipmaand — бесплатном чипировании: «Katten kunnen gratis gechipt en geregistreerd worden bij de dierenambulance en bij de Stichting Amsterdamse Zwerfkatten.»

Частотность слов

Насколько частотна лексика в этом ролике уровня A2 (Dutch для практики аудирования)?

90%
слов входят в число 2000 самых частотных слов нидерландского языка
По расшифровке этого видео большинство слов — это частотная, повседневная лексика нидерландского языка.

Общая частотность нидерландского

79.3%
Топ-1000
90%
Топ-2000
97.1%
Топ-5000

Частотность разговорного нидерландского

86.1%
Топ-1000
95.1%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Разговорная лексика
Слова из этого видео чаще встречаются в данных разговорного нидерландского языка (по субтитрам), чем в общей частотности, поэтому оно может ощущаться ближе к повседневной речи.

Слова выше уровня этого видео

Краткие значения слов, которые выше уровня A2 этого видео.

chippen
3×
Редкие / вне топ-5000
to microchip
zwerfkatten
3×
Редкие / вне топ-5000
stray cats
dierenambulance
1×
Редкие / вне топ-5000
animal ambulance
aangereden
1×
Редкие / вне топ-5000
hit (by a car)

Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · SUBTLEX-NL 2014 (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.

★Где ты это услышишь

Понятный ввод на Reelang: Dutch

Открыть нидерландский раздел