Что значит «¿cómo se dice?» по-испански?
Frases básicas en español para viajar
A1 Spanish для практики аудирования · Испанский · Отобрано для начинающих
¿Cómo se dice? означает «как сказать…?» Это, пожалуй, самая полезная фраза для изучающего язык: с её помощью можно спросить любое недостающее слово. Часть se dice — это безличное «говорится», так что вся фраза дословно значит «как это говорится?» Нужное слово можно добавить в конец: ¿Cómo se dice “airport”? — вопрос, как сказать «airport» по-испански.
Из ролика: ¿Cómo se dice? How do you say? Фразу можно и перевернуть, указывая на предмет: ¿Cómo se dice esto? («Как сказать это?»). Близкая родственная фраза — ¿Qué significa...? («Что значит…?»), для случая, когда ты слышишь слово и хочешь узнать его значение.